Id | Sentence |
---|---|
221 | Yolandi Brits van Brakpan aan die Oos-Rand, wat glo deur dié beamptes geskop en geslaan is tydens 'n klopjag by The Doors nagklub in Edenvale, het ook 'n strafregtelike saak by die Edenvale-polisie aanhangig gemaak. |
287 | Hulle is: In Southern Skies deur John Illsley (Jonathan Ball Publishers), The Afrikaners deur Hermann Giliomee (Tafelberg), Leefstyl-Bybel vir Vroue, geredigeer deur Christina Landman (Lux Verbi. |
619 | ’n Engelse vertaling deur Herman se vrou, René, getiteld Meet the animals! is in 1981 uitgegee. |
954 | Thuli Madonsela, Openbare Beskermer, het haarself na bewering skuldig gemaak aan bedrog en korrupsie terwyl sy by die Suid-Afrikaanse Wethervormingskommissie (SALRC) gewerk het, het The Star Woensdag berig. |
1489 | Madonna het haarself al telkemale herskep as ’n popkommoditeit – sal Parow dieselfde kan doen of is hy “zef to the bone”? |
1699 | Jy kan beslis die warmte van jou huis agterlaat vir THE LINCOLN LAWYER, dis top vermaak! |
2123 | Ek kan vandag se God is goed en dankie my vriendin vir jou wonderlike inspirasie al die jare en geselsies onthou (You are the wind beneath my wings ) as jy dit sing dink aan my en die goeie tye van gesels ek mis jou baie. |
2202 | Die week se musiek is die nuwe album van ‘Cage The Elephant’ genaamd ‘Thank You Happy Birthday’. |
2557 | Behalwe vir Anel Alexander en Bouwer Bosch wat so twee grade over the top was, was almal geloofwaardig en gemaklik in hulle rolle. |
2722 | Gedurende die vroeë 1990's speel hy ook in ’n paar films: as ’n ekstra in Choices in 1992, ’n klein naamrol in The graveyards of creation, asook in Songs my lover stole, ’n kabaret, en Rainbow Afrikaans, waarvan hy ook die mede-outeur is. |
Id | Sentence |
---|---|
182 | En verder sou 17e-eeuse Nederlands nie hier aan die Cabo de Goede Hoop beland het as die VOC (Verenigde Oost-Indische Compagnie) nie ’n beleid van handel tussen Nederland en lande in die Ooste gevolg het nie. |
362 | Hy noem van films so lank terug as 1896, De Voortrekkers van 1916, die eerste Afrikaanse speelfilm met klanksekwensies, Sarie Marais in 1931. |
420 | Een dergelijke stad biedt een metaruimte waarin de kleinere ruimten bij elkaar komen. |
657 | Froome was verlede jaar tweede in die Tour de France, ná sy spanmaat Bradley Wiggins, maar met die ouer jaer wat weens ’n besering nie sy titel sal verdedig nie, is Team Sky se hoop nou op hom gevestig. |
714 | Vanaf 1989 is daar deurgaans gebruik gemaak van die beste Ile de France stoet ramme wat beskikbaar was van onder andere Michele Bergh, Wimpie Rossouw, Dr J Joubert en Herbie Rautenbach. |
788 | Hi Barend jy kan my wil jy my bel of e-pos Ek verklaar hiermee dat die artikel oor Henk van de Graaf en Stella Burger die waarheid is. |
809 | R50 000 van die boete is vir vyf jaar opgeskort en De Vos moet dus R52 000 betaal. |
1001 | 04 November 2005 By Riaan de Swardt News: ‘n Noodlottige ongeluk op die N1, sowat 15km uit op die pad na Polokwane, het Maandagaand die lewe geëis van mnr. |
1071 | Waarschijnlijk heeft dit werk in de vierde eeuw voor Christus plaatsgevonden …" Uit die dagboek van die versamelaar, haal Van Selms dan aan: "Vanmorgen ontbood mij de hogepriester. |
1303 | Die 3 de swiep en daar kom `n onaardse gegil van Ma-Saartjie en Sant Major lyk of hy `n aar in sy kop gaan bars! |
Most corpora contain snippets of foreign language text. It is interesting to see where such snippets come from. In this subsection we present sample sentences (of more than 40 characters) of the corpus containing the stopwords the, de, and dem
The foreign language stopwords are chosen to identify snippets in English (the), French, Spanish, Italian (de) or German (dem).
select s_id,sentence from sentences where sentence like "% the %" and length(sentence)>40 limit 10;
Please add more stopwords for more languages.
3.2.4.1 Rank for some international stopwords